各潛在投標人：

現就“銅陵市義安區西江泵站拆除重建工程施工標”（招標編號：TLGC******）招(zhao)標文(wen)件部分內容作出如下澄清(qing)說明(ming)：

1、招標文件中要求的“泵站”類似業績對“新建(jian)(jian)、改建(jian)(jian)、擴建(jian)(jian)”均(jun)予認可。

2、招標文件中要求的(de)“泵(beng)站(zhan)”類(lei)似業(ye)績可以是(shi)一個(ge)獨立的(de)泵(beng)站(zhan)工程，也可以是(shi)一個(ge)整體項(xiang)目中包含(han)泵(beng)站(zhan)工程，但(dan)該項(xiang)目所包含(han)的(de)泵(beng)站(zhan)仍然需(xu)要滿足“裝機600KW及(ji)以上或設計流量6m3/s及(ji)以上”的(de)要求。

3、投標(biao)(biao)人根據(ju)招標(biao)(biao)文件(jian)“投標(biao)(biao)人資格要求(qiu)”中(zhong)“（2）投標(biao)(biao)人業(ye)(ye)績要求(qiu)”所提供的業(ye)(ye)績和“商務文件(jian)評分標(biao)(biao)準”中(zhong)“項目經(jing)理或(huo)技術負責人類似項目業(ye)(ye)績（無年限要求(qiu)）”所提供的業(ye)(ye)績，可(ke)以是相同業(ye)(ye)績。

4、澄(cheng)清部分以(yi)此次補(bu)充(chong)公告(gao)內(nei)容(rong)為準。招(zhao)標文(wen)(wen)件(jian)(jian)（補(bu)充(chong)公告(gao)）內(nei)涉及上述(shu)修改內(nei)容(rong)的，均按上述(shu)要求進(jin)行統一(yi)修改，本招(zhao)標補(bu)充(chong)文(wen)(wen)件(jian)(jian)中(zhong)不再一(yi)一(yi)贅(zhui)述(shu)，以(yi)補(bu)充(chong)公告(gao)附件(jian)(jian)及答(da)疑(yi)澄(cheng)清文(wen)(wen)件(jian)(jian)為準制(zhi)作投(tou)標文(wen)(wen)件(jian)(jian)。

5、本(ben)次澄清修(xiu)改不影響投(tou)(tou)標(biao)(biao)(biao)人編制投(tou)(tou)標(biao)(biao)(biao)文件，故遞交投(tou)(tou)標(biao)(biao)(biao)文件截止（開(kai)標(biao)(biao)(biao)）時間(jian)、地點不變(bian)。

?

******水利局

******有限公司

2025年9月8日