首頁
2025中國—北歐經貿合作論壇暨中國湖北—歐洲經貿洽談系列活動將于2025年10月14日-17日在武漢舉辦，為做好會議活動翻譯和同傳工作，按照有關規定，決定就該項目面向社會采購。現將有關事項公告如下：
一、項目名稱
2025中國—北歐經貿合作論壇暨中國湖北—歐洲經貿洽談系列活動翻譯項目。
二、項目內容和經費要求
（一）項目內容
1.翻譯人員：10月14日至10月16日，每天擬配備英語、德語、法語翻員約10人；
2.同傳語種：英語、德語、法語、意大利語（如需）、西語（如需）；
3.需準備同傳接收設備約1050套，適量同傳間；
4.筆譯：約10萬文字翻譯；
5.上述是根據活動需求擬配備人員和設備，以最終實際使用結算費用。
（二）經費要求
項目報價上限為30萬元，超過預算視為廢標。
三、服務機構資格要求
（一）具備《政府采購法》第二十二條規定的條件，提供營業執照原件及復印件；
（二）投標單位具有履行合同所必需的設備、技術和專業能力，同傳工作人員需提供相關資格證書，有多語種翻譯隊伍，能夠提供高質量的口譯服務及相關設備使用及調試等服務；
（三）提供詳細預算和報價清單，具有組織類似活動的經驗和案例，并提供相關材料；
（四）在中華人民共和國境內注冊，具有獨立法人資格，近三年來無不良誠信記錄。
（五）須遵守保密和知識產權保護原則，妥善保管客戶方文件以及信息，不得以任何方式向第三方披露、提供、發送，未經客戶方許可，不得私自發表、擇譯使用客戶方文件和信息。
四、詢價時間和參與方式
（一）詢價時間：2025年9月26日—10月9日。
（二）參與方式：由申請企業提供響應文件，響應文件包括除資格要求的材料外，還需提供報價標準和工作預案預算。文件密封后遞交湖北省商務廳。響應文件封面應蓋章，標明響應公司全稱、公司地址、專場活動名稱、聯系人員及聯系方式。
請各響應企業于2025年10月9日下午5:00前遞交響應文件，逾期送達的響應文件概不受理。
五、聯系方式
省商務廳協調指導處
電話：******
